영어 잡학사전 어원 및 단어 공부

영어에서 water는 뜨거운 물 의미가 강하지만, 한국은 차갑다는 의미가 강하다고 함.

 

Wet blanket 결점을 들춰내는 사람

Written in water 덧없는(transient, fleeting)

Water closet 수세식 변소

Waterman 뱃사공

Water works 상수도

 

강을 사이에 두고 벌인 다툼 rival

Stream(시내)>brook(개천)>brooklet(실개천)

 

 

River는 이탈리아어 riviera에서 따온말로 물 가장자리를 뜻.

River는 생사의 갈림길이라는 뜻이 있으며, cross the river 강을 건너다도 die와 같은 뜻으로 쓰임.

Rival 은 river와 어원이 같은데 라틴어 rivalis (강의 양쪽에 사는 사람)에서 비롯.

같은 어원으로 arrive(냇가에 도달하다, 목적지에 도착하다)와 derive(냇가에서 물을 퍼올리다, 유래하다)가 있다.

 

 

 

Sell a person down the river 배신하다

River house 하마

The stream of times 시대의 조류, 풍조

Stream of consciousness 의식의 흐름(초현실주의 문학 용어)

Send up the river 교도소에 집어넣다.

River nover 대하소설

 

 

흐름의 이미지 flow

 

Flow 물이 흐르다, flood(홍수)와 같은 뜻, float(뜨다), fleet(덧없이 지나가다, 함대, 개울, 강어귀)등도 물의 흐름과 관계있는 말.

Fluid와 flux도 물이 흐르다는 뜻이 들어있다.

Affluence(풍부, 부유), afflux(충혈), influx(유입) efflux(유출, 발산) 등이 여기서 파생.

 

흐르는 것은 물만이 아니다. Influence 는 14세기 프랑스 점술용어로 별의 정기가 흘러 생기는 힘이라는 뜻이었다.

 

Flow like water 아낌없이 제공되다

The flow of spirits 자유로운 기분

Noah’s flood 노아의 홍수

Flux and reflux 밀물과 썰물, 흥망성쇠

 

모든 길은 로마로 통한다 street

 

Street는 엄밀히 말하면 포장된 도로라고 해야 맞다.

 

Trivialist 잡학자

 

유대인의 강제 거주지역 ghetto

 

이외에도 흑인이나 소수의 라틴아메리카계가 사는 지역, 빈민가나 슬럼가를 가리키는 경우가 많음

 

같은 말을 하는 민족들 slave

흑해 북쪽에서 살던 슬라브족을 노예로 쓰는 일이 다반사, 

Slave의 어원은 slveninu(슬라브족) 같은 말을 쓰는 여러 민족이라는 뜻을 가진 slovo(말, 언어)와 관계가 깊다.

이게 노예라는 뜻으로 변하게 됨.

Slave bangle 여성용 팔찌.

Slavish 노예같은, 천한, 비열한

 

 

에우로페가 남긴 이름 europe

 

진실을 나타나는 색깔 white

에델바이스도 독일어 edel(고귀한, 귀족의)과 weiss(흰색)의 합성어.

프랑스어 blanc는 게르만조어 blank(빛나다)에서 파생 인도유럽조어 bhleg(타다, 빛나다)까지 거슬러 올라감.

Blanc이 영어로 blank가 되어 13세기 말 공백, 백지라는 뜻으로 바뀌었다.

영어 blanket(모포,)어원 역시 blanc다.

흰색을 나타내는 라틴어 albus (하얗다)에서 유래된 영어로 album이 있다. 요즘은 레코드나 cd를 뜻하는 단어가 되었다.

 

Albumin 알부민, 알의 흰자위

White-lipped 입술이 파랗게 질린

Blanket bombing 융단 폭격

Wet blanket 말썽꾼, 판을 깨는 짓

 

젊음의 색깔 green

 

익지 않은(immature), 경험이 없는(inexperienced), 팔팔한(vital)젊은(young)등의 여러 의미를 담고 있다.

Greenhouse effect 온실효과

Greenish 녹색을 띤, 푸르스름한

Growth hormone 성장호르몬

Grasshopper 메뚜기, 여치류,

Greens fee 골프 코스 사용료

 

Man

 

인조유럽어조 men(생각하다)에서 유래한 단어.

Mankind(생각하는 사람의 종류-인류), mind(마음) mention(마음과 접촉하다-언급) monument(상기하다-기념물), mania(정신의 흥분-열광) reminiscence(다시 마음속에 떠오르는 것-회상) automatic(스스로 생각하는 것-자동장치), amnesia(상기할 것이 없다- 기억상실증) 등 men에서 파생된 단어.

 

 

A man on horseback 독재자(dictator, tyrant)

As one man 다함께

You are the man 장하다.

To the last man 만장일치로, 마지막 한 사람까지

Virile power 생식 능력

 

로마의 시민 people

 

라틴어 populus(민중)에서 비롯

 

As people go 상식대로 하면

Public debt 공채

Public relations 섭외,

People farm 대도시, 정신병원

Bag people 무주택자

 

Beautiful people 상류인사들, 사교계 인사들

 

A woman of the world 세상 물정을 잘 아는 여자

Womanfully 여성 특유의 끈기로

A old wives’ tale 허황된 이야기

Our lady 성모 마리아

 

아이들의 본보기 father

 

Father in low 시아버지, 장인

Like father, like son 부전자전

 

말을 아직 못하는 자 child

 

Childlike 천진난만한

Brainchild 두뇌의 소산, 창작물

 

Girl 원래 소년이었다.

 

Jack and gill 젊은 남녀.

Every jack has his gill 어떤 남자라도 짝이 있다. 짚신도 짝이 있다.

Gossipy old girl 이야기를 좋아하는 할머니들

Old girl 옛 동창생( old boy)

 

Friend 원래는 애인

 

그리스어로 친구를 나타내는 philos 좋아하는, 사랑하는 뜻이었다.

Philosophy 철학, philology 문헌학, philharmonic 음악을 좋아하는, philanthroph 박애, 

 

Dumb friend 애완동물

 

우리에게 널리 알려진 사람 noble

 

이발사와 의사는 동급 barber

 

Barber surgeon 이발사겸 외과의사로 불렸지만 지금은 돌팔이 의사로 변질됨.

 

원래 이발소 표시 줄무늬 기둥 간판은 정맥, 동맥, 붕대를 상징하는 것이었음.

 

만물의 척도 foot

 

행동의 거울 manner

 

왼손잡이는 불길하다? Left

 

원래는 오후 3시 noon

 

The noon of life 장년기

As clear as noonday 아주 명백한

Noon basket 점심 도시락

 

잘게 나누어진 시간 minute

In a minute 당장, 즉시

By the minute 시시각각으로

Up to the minute 최신의

Minute diffrences 사소한 차이

Second self 아주 친한 친구

In a second 순식간에

A good second 1등이나 다름없는 2등

Every other day 하루 걸러서

The other day 며칠 전에

 

술이 전혀 없는 곳 bar

 

제2의 천성 habit

습관이란 영어 habit와 custom을 쓴다.

Habit은 개인적인 습관, custom은 사회적 .집단 적 관행이나 관습을 나타냄.

 

바람의 눈이자 눈의 구멍 window

 

Wind bell 풍경

Give vent to 누설하다

The green eye 질투의 눈

 

고통스러운 것 pressure

 

Press 고프랑스어 누르다에서 차용한 것.

 

Compress 압축하다, 요약하다

Depress 낙담시키다

Express 표현하다

Impress 인상을 주사

Repress 억제하다, 누루다.

Suppress 억압하다. 진압하다.

 

Pressure of the times 불경기

Press home 강조하다.

Press run 발행부수

 

항상 돈을 조심하라 money

 

소금은 로마 시대의 봉급 salt 

Salary 봉급

라틴어 sal(소금)에서 유래된 것으로, 로마시대 사람들은 채소를 소금물에 절여서 먹었기 때문

Salad, salami, sauce…

 

In one’s salad days 풋내기 시절

Hunger in the best sauce 시장이 반찬이다.

 

미국의 386세대 yuppie

죄인에게 찍힌 낙인 brand

 

월초의 포고령 calendar 로마시대 금융업자들은 매달 초하루 (calendae 빚 갚는 날)이자를 지불했다.

세우다에서 뒤집다로 뒤집힌 upset

 

본래 의미는 setup 

 

조용히 그만두어야 완전하다 quiet

 

Quiet(still, silent 조용한)와 quit(give up, stop 그만두다) 그리고 quite(completely, wholly, entirely, thoroughly 완전히) 같은 어원.

 

맨앞에 앉은 사람 president

 

Pre(앞에) predict 예언하다

Precede 앞장서다

Precaution 예방조치, 경계

Precedent 전례, 판례

Preface 서문

Prejudice 편견

Prefer 오히려 ..을 좋아하다

Premium 상금, 할증료

Prescription 처방전, 규정

Present 출석한, 현재의

Prepare 준비하다

 

하급 각료 minister

 

정의의 상징 저울 balance

 

입후보자 첫째 조건은 청렴결백 candidate

라틴어 candidus(희다)에서 나온 candidatus 는 흰옷을 입고 있다 뜻.

 

벤치에서 일했던 bank

은행의 기원은 고대 그리스와 로마의 환전상

 

밭갈이에서 마음갈이로 culture

 

건물의 층계 story

 

Story는 말하는 자 중심의 모든 이야기를, tale은 각색되거나 허구적인 이야기, narrative는 형식적인 서술 이야기를 account는 설명을 위한 사실적인 이야기를 뜻한다.

솜씨가 곧 예술 art

열정은 괴로움 속에서 나온다 passion

 

신체의 균형을 유지하는 4가지 체액 humour

흑담즙, 점액, 혈액, 황담즙으로 구성된다 여김. 이것들이 혼합되는 힘이 공기, 물, 흙, 불의 4원소, 습, 건, 냉, 열의 4가지 성질과 관련이 있다고 봄. 처음에는 라틴어 humor(수분, 액체) 습기와 수증기를 표현하다 점차 기질, 성질이란 뜻으로 쓰이게 됨.

 

인간의 욕망을 재는 잣대 gold

달의 여신 루나의 얼굴색 silver