furtive

생각날 때마다 단어 공부도 해야죠. 미처 모르고 있던 단어도 많이 외워서 in put을 많이 해두려고요.

 

furtive

 

She caught him making furtive glances at her, but he would never look her in the eye.

 

윤재구 감독의 은밀한 유혹은 영어로는 secret을 사용했네요.

영화를 안 봐서 모르겠지만...

 

secret는 비밀스러운 느낌이 강하고

furtive는 유혹적인 엉큼한 느낌이 강하게 드는데요.

 

 

furtive

이 화보를 보는 당신의 느낌 갖은 것?

furtive

 

 

아니면

창문밖을 furtive한 시선으로 바라보는 혜교?

 

 

아니면 이런 느낌?

furtive

 

furtive와 비슷한 단어는

stealthy:잠행하는

secretive:비밀스러운

sly:교활한, 음흉한

evasive:얼버무리는, 회피하는

 

 

Barack Obama administration faces embarrassment over furtive meetings with lobbyists 버락 오바마관련 기사 헤드라인에도 furtive 미팅이 쓰였네요., furtive는 뭔가 음성적인 냄새가 나는 단어임은 틀림 없는 것 같네요. 스타들의 furtive dating 같은 말로 쓰일 수도 있을 듯.